diff --git a/skills/last30days/scripts/sync.sh b/skills/last30days/scripts/sync.sh
index c026279..2a63c5a 100755
--- a/skills/last30days/scripts/sync.sh
+++ b/skills/last30days/scripts/sync.sh
@@ -11,7 +11,7 @@ COMMON_TARGETS=(
   # but local development needs the cache kept in sync with the repo.
   # Do NOT add ~/.claude/skills/last30days - it creates a duplicate
   # /last30days-3 in the slash command menu alongside the plugin version.
-  "$HOME/.claude/plugins/cache/last30days-skill-private/last30days-3/3.2.0"
+  "$HOME/.claude/plugins/cache/last30days-skill-private/last30days-3/3.2.1"
   "$HOME/.claude/plugins/cache/last30days-skill-private/last30days-3-nogem/3.0.0-nogem"
   "$HOME/.agents/skills/last30days"
   "$HOME/.codex/skills/last30days"